Фотошпионам удалось заснять обновленный Smart fortwo во время дорожных испытаний на юге Германии, неподалеку от центра разработки и проектирования Mercedes-Benz. Второе поколение модели, представленное в конце 2006 года, получило первое обновление в 2010-м. Тогда автомобиль практически не изменился: все обновление сводилось к тому, что у него появились светодиодные фары, а в линейке доступных окрасов появились новые варианты.

Результат второго обновления больше бросается в глаза. Минималистичный камуфляж не мешает оценить новый передний бампер. Задний бампер также получил новый дизайн, а эмблема Smart перебралась с капота на центр заметно изменившейся радиаторной решетки.

Как ожидается, обновленный Smart fortwo появится в продаже в конце 2012 года.